【記者徐若瑋淡水校園報導】國際暨兩岸事務處5月8日晚上6時,在驚聲國際會議廳舉辦「113學年度境外生華語文朗讀暨演講比賽」,讓境外生在語言學習與自我表達交會的舞台上,朗誦文章與歌詞,或分享自己對文化的觀察和生活經驗。最後,朗讀組由國企一施忺雯奪冠,演講組西語一胡睿陽的分享備受矚目,取得第一。
朗讀比賽共16組境外生報名參加,以短文、新詩及歌詞等為主,紛紛展現非母語者的語感與情緒張力;演講比賽共17位境外生報名,參賽者們表達各自的文化觀點,主題涵蓋南北粽子的差異、寒溪村的部落經驗、夢想追尋與人生轉變等,讓比賽不僅是語言競賽,更是一場跨文化的傾聽與對話。
評審老師提到,學生們的朗讀與演講內容豐富,語音語調標準,情感投入自然,令人驚艷。「很多人是來臺灣後才開始學中文,短時間內能有如此表現,真的很感動!」另外,評審董秀琳特別指出,學生的演講不乏獨特觀點與新鮮主題,如寒溪村的探訪經驗與文化比較,讓她相當期待明年的比賽。
來自印尼的施忺雯朗誦寓言〈天堂裡_的自由〉,並提出自己的看法,「也許真正的自由,不是在哪裡,而是心中快不快樂,有沒有選擇的權利」,她表示今晚的經歷十分難忘且有意義,自己為比賽付出許多時間與努力,去練習發音和節奏,並向師長與朋友請教,從回饋中加以改進,她非常感謝有這樣的機會,能將這個觸動她的故事分享給大家。
來自西班牙的胡睿陽幽默自然地分享在臺生活經驗,像是第一次買飲料看到瓶身上的 QR Code,還以為自己中獎了;聽到垃圾車的音樂,卻誤會是冰淇淋車來了,這些生活中的「誤會」,讓他意識到文化差異。他分享自己為學習語言而來臺留學,他希望培養自己換位思考的能力,繼續朝翻譯官的目標前進,目前他已學習中文四年,這次的得獎讓他更有信心:「這個比賽不只是舞台,更像是一個提醒,讓我知道自己真的有在進步。」
其中,正就讀國際專修部華語先修課程的資傳一阮明英,身著越南傳統服飾並持印有越南國旗的講稿,朗誦〈越南共和國的「獨立宣言」〉,穩定語調與清晰的情感表現,讓她獲得朗讀組第四名;演講特別獎得主,來自日本的外交二大勝晴斗則以〈台灣-幸福的彩虹國度〉為題,真誠分享作為同志,在臺灣所感受到的接納與自由。他提到,能用中文表達自己的故事,是他過去不敢想像的,現場觀眾報以熱烈掌聲,氣氛感人。
本次競賽得獎名單:朗讀組第一名國企一施忺雯、第二名中文一小野未楓、第三名公行一三木梨央、第四名資傳一阮明英、第五名國企一高田侑李,特別獎財金全英碩二阮瓊芳、資傳一阮清平;演講組第一名西語一胡睿陽、第二名企管四蘇竤銧、第三名企管一黃艾文、第四名土木一陳江俊成、第五名國企一澤明莉,最佳台風獎中文一石富友里、化材一李愛芬,特別獎外交二大勝晴斗、日文一三木麻白。
本報導連結
#SDG4優質教育
#SDG11永續城市與社區
#SDG17夥伴關係