2010-03-15 NO.779 瀛苑副刊
你看過電影或卡通主角埋下時光膠囊，多年後重新挖出來的感動情節嗎？本校60週年校慶即將來臨，試著想像20年後本校80週年校慶時，你會希望打開什麼專屬自己淡江生活的時光膠囊呢？歡迎踴躍上網投稿（http://tkutimes.tku.edu.tw），即日起至3月22日截止，文長約500字。來稿必須是從未曾發表過，並請勿重複投稿。（本刊保留刪修權）...
點閱： 1557 | 下載：
郭岱宗（英文系副教授） 請先說出以下屬於什麼時態，然後寫出英文。 1. (1)我昨天沒看到你。 (2)我從未見過你。 (3)我見過你三次。 2. (1)我不做夢。 (2)我昨晚做了一個夢。 (3)我這禮拜做了好幾個夢。 3. (1)我們認識。 (2)我們是1998年認識的。 (3)我們認識12年了。 4. (1)那隻貓看起來好溫順。 (2)那隻貓在看你。 (3)那隻貓已經看你很久了。 5. (1)站在門口的人是英文老師。 (2)...
點閱： 1511 | 下載：
旅遊二歐元嵐日前帶領蘭陽校園熱舞社社員，在蘭陽校園舉辦為期2天的「熱舞青春之熱舞研習營」，以活潑、生動的課程教導國中生舞蹈，她表示：「透過這次的活動，不僅蘭陽地區的國中生有機會接觸、學習舞蹈，對第一次舉辦營隊的社員來說，也是全新的學習，未來希望能將此經驗傳承，繼續舉辦此活動，發揚熱舞精神。」（江啟義）...
點閱： 1763 | 下載：
企管系日前在兄弟飯店舉辦「淡江大學企管系EMBA系友會新春聯誼大會」，共有百餘位系友參加，並邀請南僑集團負責人陳飛龍到場致詞，現場熱鬧非凡。企管系在職專班系友會會長黃雅民表示，活動籌備近3個月，經過數次的開會，終於圓滿落幕，非常感謝大家的幫忙與參與。另外，當天也發送《企管言》刊物，他希望校友及在校學弟妹能多參與裡面刊載的各項活動，聯繫彼此情感。（黃雅雯）...
點閱： 1802 | 下載：
2010-03-08 NO.778 瀛苑副刊
●文�林宗賢（法文系） 來到法國里昂第三大學（簡稱里昂三大）已達半年之久，對於稍乾不冷的氣候已十分適應，踏在這座被列為世界人文遺產的城市，彷彿走進歷史的洪流。 里昂三大設有法學、企管、語言、文學等學院，主要以語言聞名，晚上學校點起的藍紅色燈火，為夜色增添了一絲神秘感。我目前就讀於現代文學系，在這上課時，同學們都會振筆疾書，一堂課下來，已寫滿了兩、三張A4紙的筆記，這點和台灣上課「發講義」的習慣不同。而自由的學風也講求自動自發，正所謂「師父領進門，修行在個人。」所以教師並不特別注重出...
點閱： 2281 下載：
文�Z少年 圖�洪翎凱 我與少年Ｚ是結識多年的朋友。至於是什麼時候認識的，我卻想不起來了。好像從小就認識，又好像是高中才認識的，欸！這真的不能怪我，人活了一輩子，生命中闖進的過客不可勝數，腦中記憶稀稀落落散漫著這些有臉的、沒有臉的人們，偶爾人名與面相兜不起來的情事也是在所難免。更何況少年Ｚ長得真的不怎麼樣，沒有特別俊俏也不會特別抱歉，大概就是那種混在班上升旗隊伍中要找十分鐘才會發現他站在哪裡的那種同學。 我們常常躺在公園內那棵大樹下打盹。少年Ｚ是個善夢的人，有時他會問起我他是蝴蝶還是少...
點閱： 1764 下載：
數學四吳曉雯過年期間至龍山寺打工，巧遇校長張家宜為本校安太歲，她表示：「遇到校長時真的很意外，也很榮幸能服務到校長，看到校長這麼貼心地為『屬虎』的本校安太歲，感到非常窩心。」（戴瑞瑤）...
點閱： 1909 | 下載：
蘭陽志工服務隊長、語言二劉昊崴寒假時帶領隊員，在蘭陽校園為礁溪鄉國小學童舉辦為期2天的「沙隆巴斯健康無敵身體保健營」，營隊期間教導國小生保健知識，並透過遊戲加強健康觀念，由於服務對象是小朋友，所以隊員24小時待命，絲毫不敢鬆懈。「遇見曾輔導過課業的三民國小學童格外親切，看著天真活潑的小朋友高興的學習，就覺得一切的辛苦都值得了，希望往後營隊也能夠繼續舉辦下去。」（江啟義）...
點閱： 1914 | 下載：
郭岱宗（英文系副教授） 主要文法練習 題目： 1、 請找出以下的主詞和動詞 2、 說出劃線部分的文法的順序 1、 坐在 公園裏 長凳上的 女孩 是 我的鄰居。 2、 我小時候的 最好的朋友 是 大衛。 3、 這家店的 東西 既好 又便宜。 4、 台灣南部的 人 很熱情。 5、 你頭上的 帽子 是 我的。 6、 昨天和前天的 雨 比較大。 7、 你手上的 戒指 是 誰 買的？ 8、 很多人 懷疑 她只是代罪羔羊。 9、 天上的雲 和 山裏的霧 都是 詩人的 好題材。 ...
點閱： 1800 | 下載：
2010-03-01 NO.777 瀛苑副刊
文、圖�楊若林 母校淡江大學，在我們畢業那一（67）年之前，學生活動中心旁邊，有一座極其浪漫的牧羊池，從池邊往西南方望去，可以遠眺仰臥的觀音山，以及千年悠悠流向淡海的淡水河。 牧羊池深邃的池水，不知道從什麼地方而來？只見那汩汩滲出的清澈水源，把池面妝點得旖旎萬分，讓人們行走在橋面上時，總會被水波盪漾的倒影畫面而迷住，於是禁不住停下腳步，欣賞水天一色的天然美景。 然而牧羊池最讓人著迷的時刻，就是在細雨紛飛之後的清新景致。 在那個時候，牧羊池總會吸吮著飽滿的雨水，然後讓一些多餘...
點閱： 2239 下載：
點閱： 1609 | 下載：
本校英文系副教授郭岱宗所著之《翻譯大師教你練聽力》、《翻譯大師教你學發音》，入選2009年博客來年度百大「學習新知」類暢銷書前20名，郭岱宗表示，學習英文不僅要靠自身的努力，也需要使用適當的教材，希望這兩本書讓讀者在學習英語時，能有所幫助及突破，往後也會繼續貢獻專長，努力寫出好的英語教材。（張莘慈）...
點閱： 2050 | 下載：
美洲研究所所長陳小雀曾至墨西哥國立自治大學留學，取得拉丁美洲研究博士，並遊歷中南美洲各國，其中對古巴情有獨鍾，日前推出新書《魔幻的古巴》，內容包括文學、美食、音樂等，勾勒融合知識與故事性的古巴面貌。她表示，19世紀古巴蘊育出現代主義的先驅，20世紀時則是魔幻寫實，希望讀者拋開國際政治的偏見，從藝術角度去認識古巴，感受其繽紛的文化，及神秘又多采的人文風情。(林姍亭）...
點閱： 1742 | 下載：
2010-02-22 NO.776 瀛苑副刊
文/諮商輔導組 要錢還是要命？這背後到底隱含著這時代什麼樣的意義與價值觀？這些意義與價值觀如何牽引著人們，在這些「不知不覺」中左右了生命的方向？要錢還是要命，這個選擇題的背後，是個關於時代要求與自我意識覺醒間情感的拔河，因而每個想要清明過日子的人，不得不重新思考的問題。 在思考這些之前，我想說一個關於「不夠」的故事，是個關於這世界對人過度索求的現象，一個人必須為了自我的生存，而由痛苦轉過身奮戰的故事。我想讓這樣的掙扎，得以被看見。 在這個以百米競速運轉的世界，很多人的心裡有個洞，...
點閱： 2009 | 下載：
文、圖�陳維信（大傳系系友） 如果這個世界是以年為單位，那我們的回憶又是以什麼為單位呢？在2009年的最後幾分鐘，我的腦袋卻開始想著一些莫名其妙的事情。 2010年，一個曾在過去卡通裡出現的未來年代，我還記得〈超時空要塞〉裡的地球人已經移民到外太空了；那個駕駛著機器人在太空戰爭中唱搖滾樂的年輕人，巴薩拉所生存的年代，我兒時所夢寐以求的年代，居然就像送報員把報紙丟進家裡一樣，平平淡淡地到了。 接到兵單那刻起，我的2010年也確定由國防部收下了，不知是失望還是不甘心，總覺得電視機裡的...
點閱： 1854 下載：
英文四吳語婕與友人組成獨立樂團--「伊蕾莎」，擔任keyboard手，常在校外參與許多大型活動演出，並發表詞曲創作。日前該樂團發行第3張專輯《天使》，除加入金屬音樂的元素外，也結合搖滾樂與電子樂，目前已在各大唱片行上架。吳語婕表示，新的專輯裡收錄一首她創作的歌曲，「創作的感覺很好，因為可以將生活中的各種感受寫進歌詞裡，希望大家可以多多支持新的專輯。」 （林姍亭）...
點閱： 2379 | 下載：
保險系系友林孟璇目前在台北索卡當代藝術中心擔任展覽執行人，目前該中心展出「純粹精彩--韓國極簡大師巡迴展」，她帶領韓國藝術家參觀博物館、認識台灣，並與藝術家深入暢談，體驗到台灣與韓國觀念、文化上的差異。她表示：「這次展覽的畫作很有深度，希望大家有空可以來看展覽喔！」另外，林孟璇認為英文很重要，因為除了接待外籍藝術家外，展覽前的資料查詢也常需使用到英文，所以建議學弟妹能時時精進英文能力，增加競爭力。（張莘慈）...
點閱： 2246 | 下載：
郭岱宗（英文系副教授） 請將以下譯為英文 1、 (1)兩個人剛好，三個嫌太多。 Two is 作伴，three is 一群人。 (2)你不要和他們一起去，別做電燈泡。 Don't go with them. “Two is ___ , ___ is a ___.” 2、 (1)替別人設想。 put oneself in someone’s 鞋子 (2)你應該替他...
點閱： 1688 | 下載：
2010-01-11 NO.775 瀛苑副刊
郭岱宗（英文系副教授） 請將以下譯為英文 1、 (1)不要貪得無厭，否則後果堪慮。 緊抓著 all, 失掉 my dog。 （※因為手抓滿了，就抓不住狗鍊了。） (2)他是典型的貪心而沒好下場！ He is a 典型的 example of "G , my ." 2、 (1)不做虧心事，半夜敲門心不驚。...
點閱： 1780 | 下載：
文�陳俐安（語言系） 為了親身體驗異國文化，我迢迢千里遠渡重洋，落腳在英格蘭東北部的桑德蘭（Sunderland）城市，這是位於距離新堡（Newcastle）不遠的一座新興港口城市。目前留學的桑德蘭大學是建於威爾河畔的校區，美麗的河景與河岸校園是如此和諧，被譽為英國最美麗的五所大學之一，優美的環境讓人常陶醉其中，忘了時光的流逝。 近年來，桑德蘭從傳統的造船工業及採煤業，轉型成高科技為主的城市，這裡有四座美術館、九座博物館，以及不定期上演著芭蕾及歌舞劇的劇院，到處都充滿著豐富的人文、藝術...
點閱： 2323 下載：
