【記者彭云佳專訪】「興趣可以當飯吃，幸福又夢幻，不覺得工作是負擔。」談到逾20年的電影字幕翻譯生涯，英文系助理教授陳家倩語帶雀躍地描述她對電影的熱愛，「我每天都要翻譯一下電影，不然就渾身不對勁。」至今翻譯作品包括《冰雪奇緣》、《星際效應》、《一級玩家》等近700部院線片，陳家倩的一字一句帶動戲院觀眾又哭又笑，輕鬆沉浸在外語電影裡。

點閱： 597 下載：

【記者侯逸蓁淡水校園報導】本校宜蘭校友會及管樂社於3月25日至26日前往國立虎尾科技大學參加「112年全國大專校院學生社團評選」，在116所大專校院、218個社團中脫穎而出，分別獲得自治綜合性社團優等及康樂性社團甲等。

點閱： 588 下載：

【記者宋品萱淡水校園報導】體育事務處和社團法人台灣籃球名人堂協會於3月28日上午10時在HC105舉辦「名人專題講座2.0」，採實體及線上直播方式進行，由台灣籃球名人堂協會常務理事張思敏主持，體育處副教授覃素莉擔任引言人，邀請裕隆納智捷男籃總教練邱大宗以「我的籃球人生」為題，分享他逾20年在籃球界的心路歷程，吸引近百人到場聆聽。

點閱： 419 下載：

【記者林曉薇淡水校園報導】港澳同學會、印尼同學會、馬來西亞同學會，以及韓國同學會於3月27日至28日在文學館前行人徒步區舉辦「2023看見淡江異國文化」活動，邀請大家體驗異國風情及美食。

點閱： 447 下載：

【記者謝采宜淡水校園報導】體育事務處3月23日中午12時舉辦「AI輔助初階體育雙語數位教材製作工作坊」，由體育處助理教授陳文和透過MS Teams，介紹如何運用AI技術，協助製作雙語數位教材，近40人參與。

點閱： 575 下載：

【記者麥嘉儀淡水校園報導】學務處生活輔導組3月28日至29日在商管大樓4樓聯合服務臺前，依慣例舉辦「淡水校園無人認領遺失物義賣活動」，所得共計1萬63元，將全數捐入本校友愛互助基金。

點閱： 446 下載：

【記者王薇婷淡水校園報導】鋼琴社3月29日晚上7時在文錙音樂廳舉辦期中音樂會「與管弦對話」，邀請管樂社、弦樂社一同演出。因應春季的到來，表演曲目多為春天活潑輕快的旋律，現場也佈置了櫻花樹呼應主題，共表演15首曲目，逾60名觀眾到場聆聽。

點閱： 428 下載：

【記者侯逸蓁淡水校園報導】管樂社3月27日晚上7時在文錙音樂廳舉辦室內音樂會「音魂不散」，共演奏22首豐富曲風的曲目，近30人到場聆聽。

點閱： 511 下載：

【記者蔡怡惠淡水校園報導】原住民族學生資源中心及源社於3月25日至26日至花蓮縣水璉（阿美語：Ciwidiyan）部落吉籟獵人學校舉辦「部落文化巡禮」活動，帶領都市中的原民青年走入森林，學習阿美族的傳統文化，體驗獵人野外求生（山林生活採集、整理獵寮、容器製作）、神射手競賽及DIY手工草編等活動，期盼讓不同部落的青年互相交流，共19人參與。

點閱： 1015 下載：

【記者彭云佳淡水校園報導】彩妝社3月27日至31日在海報街舉辦「彩妝公益二手拍」活動，幫助二手彩妝品找到新價值，讓閒置產品透過拍賣而被繼續使用，減少資源浪費及對環境的傷害，活動收益逾2萬元，將捐贈給寶島淨鄉團和社團法人世界和平會，支持環保行動及幫助弱勢兒童。

點閱： 474 下載：

【記者蔡怡惠、鄧晴淡水校園報導】為將阿美族（Amis）文化推廣給更多人認識，原住民族學生資源中心及源社於3月20至23日在黑天鵝展示廳舉辦「美源山海原住民族文化展」。現場展示阿美族各部落的傳統服飾及部族文化，並以阿美族傳統舞蹈揭開序幕，在高亢嗓音和熱情樂舞下，帶領觀展者探索阿美族的文化之美。

點閱： 1432 下載：

【記者方健霖淡水校園報導】111學年度全國大專足球聯賽如火如荼進行中，本校足球代表隊於複賽大獲全勝，對戰國立體育大學和長榮大學皆4：0贏得比賽，第三場對上陸軍官校以3：2險勝，3月18日對戰東海大學以3：0取勝，成功以乙組第一名的佳績晉級，拿下8強門票，下一場比賽將於3月27號迎戰屏東大學。

點閱： 656 下載：

【記者彭云佳淡水校園報導】劍道社3月18日在臺北體育館，參加中華民國劍道協會主辦「第47屆全國學生劍道錦標賽」，在團體得分賽中奪得女子組季軍、男子組第五名，而團體過關賽，則獲得男子組第六名。

點閱： 432 下載：

【記者陳楷威淡水校園報導】住宿輔導組3月19日舉辦「與櫻同行」賞櫻活動，上午9時在淡江教會集合，由組長陳瑞娥及組員呂學明帶領近40名住宿生，步行前往淡水的後花園賞櫻，並體認愛護生態的責任，協助維護沿路環境的整潔。

點閱： 606 下載：

【記者陳楷威淡水校園報導】諮商職涯暨學習發展輔導中心3月22日晚上6時舉辦「教你用LinkedIn建立社群履歷、打造個人求職品牌力」實務講座，邀請Career職涯顧問張喬恩分享LinkedIn網站的介紹與內容建立，吸引近40人參與。

點閱： 585 下載：

【記者姚順富淡水校園報導】諮商職涯暨學習發展輔導中心於3月22日至23日在B302A舉辦「生活X香氣—精油手作，找尋屬於你的療癒香氣」活動，由美國NAHA國際芳療初階認證芳療師Wendy帶領13場次，近130位學生動手調製「精油滾珠瓶」及「解壓嗅吸棒」。

點閱： 451 下載：

【記者林芸丞淡水校園報導】國際大使團3月22日晚上7時在B712，邀請以YouTube頻道「Ku's dream酷的夢」擁有141萬訂閱數的酷，以自身經歷分享「跨文化溝通與學好外語的秘訣」，現場逾200名學生參與。

點閱： 621 下載：

【記者黃偉、鄧晴淡水校園報導】為深掘遊戲製作背後的故事，遊戲開發社分別於3月15日及22日晚上7時在B117舉辦「遊戲製作人現身校園」活動，邀請《埃拉的呼喚》遊戲開發團隊「浪才組工作室」的「車掌」、資管系校友侯以恆，及《人生畫廊》及《貓博物館》遊戲開發者「柒伍壹遊戲」的「阿儒」，分享遊戲製作中鮮為人知的細節，吸引不少同學到場聆聽。

點閱： 498 下載：

【記者宋品萱專訪】「如果我的文字能帶給閱讀者一些觸動，或是某些層面的陪伴，我會非常開心。」中文碩二楊沛容以〈詠明〉、〈無人樂隊的最後一首歌〉分別摘得第38屆五虎崗文學獎新詩組、小說組雙料首獎，其中小說作品又於文化部補助、印刻文學主辦「2022青年超新星文學獎」獲選優等。

點閱： 925 下載：

【記者吳淳茹、朱映嫻淡水校園報導】本校音樂性社團參加111學年度全國學生音樂比賽北區決賽再獲佳績，共獲得1特優2優等獎項，其中管樂社不負眾望，再度蟬聯「管樂合奏—大專團體B組」特優，並於「銅管五重奏—大專團體B組」獲得優等，弦樂社獲得「弦樂合奏—大專團體B組」優等。

點閱： 789 下載：