前法文系主任徐鵬飛(Gilles BOILEAU),近日獲第二屆文建會文學翻譯獎中譯法譯詩類第一名。雖然徐老師得賢內助陳鏡如(法文系老師)之助,中文呱呱叫,不過,當徐老師第一次接獲主辦單位電話通知時,只聽到「得獎」兩字就以為是詐騙集團的騙局,二話不說就掛了電話,在連掛了兩通電話之後,主辦單位不得不慎重其事,打到研究室一字一句慢慢的「說服」徐老師接受這個喜訊。(雲水)
NO.559 | 更新時間: 2010/09/27 | 點閱: 1309 | 下載: