大學論壇 2001/12/17

我對日本的三化經驗談
\楊維楨(管科系教授)

大家知道淡江大學努力推動的重點目標是所謂三化,即資訊化、未來化和國際化。說到淡江是在三化方面的表現,個人任教台大時,民國72年1月25日在中國論壇(176期)曾發表「電桿、粉筆與電腦──小教授的故事」一文,有如下一段話:「以大學經營而言,淡江大學張校長(即創建人張建邦先生)觀念新、有魄力做各種改進教育的嘗試,多項值得他校效法;如每年舉行教學研討會聽取師生意見做改進教學參考,撥出經費獨立等,辦國際性學術研討會,並定期出版具有國際水準的刊物(政策與資訊)等(按:現在發展成International Journal of Information and Management Sci-ence,被收錄國際EI索引)。率先辦理電腦輔助教學,並開授未來學課程,設置淡江講座,聘請聞名學人開課,率先引進大學並擴大編制提昇資訊中心地位等,比公立大學做得還要好。」

我個人民國57年從日本回國服務,先在台大電機系當副教授及教授共19年,民國76年起轉任淡江大學管理科學研究所教授迄今。

除了任教大學外,曾積極參與中國工程師學會和中華民國電腦學會的活動,因而獲得參與國內資訊化、未來化、國際活動的機會。

在日本時,我當中國工程師學會日本分會幹事,負責會務活動及會務通訊編輯。因理事長王樹芳先生(已故)是交通部駐日本顧問,我常協助他接待國內訪日的工程界人士到日本國鐵(已改名JR)、電電公社(日本的電信局,已改為民營,取名NTT)、富士通、NEC、三菱電機等著名公司研習或洽商,得以認識了日本一些工業大廠商要員以及工商動態。

王先生鼓勵我返國後能繼續從事中日工程界橋樑工作。我參與了中國工程師學會中最忙的會員委員會和學術活動委員會,在孫運璿當理事長(時任經濟部長,後任行政院長)的時候籌設了青年工程師勵進會,就任第一屆主任委員,除了年會研討會活動、參觀各項工程並輔導各大學學生分會外,建立制度,每年選拔優秀青年工程師十名(開始時選五名)在學會的年會上公開表揚(後來再安排晉見總統),此活動成例行公事延續到現在。所表揚的都是未來的幹才,很多人後來嶄露頭角,成為要人,如夏漢民(前成大校長、國科會主委)、趙榮耀(前淡大校長、現監委)、簡又新(前交通部長、現總統府副秘書長)、史欽泰(工研院院長)、呂學錦(中華電信總經理)等。

民國63年起亦擔任中華民國電腦學會常務理事兼秘書長(民國79年以後,僅任常務理事),有機會參與創設國際計算機會議(ICS)及全國計算機會議(NCS)的工作。使此二會議自民國64年起以一年ICS、一年NCS,隔年舉行的方式定型為重要的年度活動,由國內著名大學輪流主辦。台大、交大、淡大等均主辦三次以上。

民國64年與主辦ICS的交大校長盛慶王來博士(現淡大名譽教授)訪問日本,邀請日本知名教授及電腦界要員來台參與盛會,引起了日本情報處理開發協會(JIPDEC)與國際情報化協力中心(CICC)的注意,與其要員建立了國際活動聯繫關係。

民國68年行政院李政務委員國鼎(已故總統府資政)為了振興國內資訊科技,籌設資訊工業策進會(III),模仿日本的作法,從資訊週、資訊展的活動做起。我被聘為常任顧問,參與創設工作。先後五、六次考察訪問日本各電腦大廠、行政單位及資訊人員訓練單位,作為成立資策會教育訓練中心、資訊展示館、辦理資訊週(後來改為資訊月)活動等之參考。

台灣資訊電子工業有今日之蓬勃發展,除了科技領導人之卓越外,工業技術研究院(ITRI)或資訊工業策進會(III)等財團法人組織有很大的貢獻。這種方法師法日本,亦有青出於藍而勝於藍的地方。由於資策會的關係,和日本資訊工程界有密切往來,我利用它帶動學會的國際化學術活動。

當時日本的CICC經常派各電腦大廠的專家到國外辦理研討會。主要是向後進國介紹先進技術,我國原不列入活動對象,但我透過私人關係請他們出國回程(或起程),盡量經由台灣,由電腦學會出面主辦研討會,請他們專家主講未來重點科技並提供豐富講義和錄影帶。從民國73年至82年間舉行十次以上研討會,(介紹辦公室自動化、機器翻譯、電腦輔助教學等主題),使電腦學會在經費缺乏情況下提供有益的活動。

CICC亦向我提供派人赴日本各大廠參觀研習的機會,每次3至4人,其間為一個月,來回機票及住宿費全部日方提供。我先後推薦陳銘窗(榮工處)、李紹遠、蔡信夫(淡大研究生)(民國72年2月)、謝祥圻(逢大)、薛泉(台電)、薛榮桃(電信研究所)、劉燈發(淡大研究生)(民國73年2月)、楊維楨(台大)、呂源銓(台電)、黃胤年(電信研究所)、林蒼梧(合庫)(民國73年8月)、葉中川(交大)、蔡新民(台科大)、李學養(台大)(民國74年8月)等四批人馬接受此研習。每批研習有機會接觸日本富士通、日立、東芝、NEC、SCC(軟體諮詢公司)等機構的設備和業務簡報,收穫良多。

CICC由於多次來華訪問,均由我代表電腦學會照料接待,向我透露有一筆二千萬日幣的預算可買日裝電腦(機型為日本最大電腦廠家富士通製V830)贈送我方以助電腦訓練,但名義上無償貸與永久免費使用。因我在淡江大學管理科學研究所兼課多年,深知對該所學生寫論文頗有幫助,故推薦淡江大學為候選人,經管科所簡所長簽報校方同意獲得該項電腦贈與,在個人電腦未普及之前,此V830電腦對管科所學生研究有相當貢獻。

除了CICC的技術講習、技術研習及設備支援等技術交流外,我每年向教育部科技顧問室申請經費補助,從民國71年到75年先後十次,邀請日本各大學及研究機構的專家來台,在中國工程師學會演講廳、淡江大學國際會議及政大公企中心舉辦學術研討會。所請專家有講VLSI之大附辰夫(早稻田大學)、資料通信之石原善太郎(TDPACS總經理)、電腦網路之八星禮剛(富士通公司)、電子電路CAD的小野田真穗樹(東京工業大學)、軟體發展環境的水野幸男(NEC副總經理)、知識處理的加藤康雄(NEC公司所長)、圖訊處理的大村皓(大阪大學)等一流學者專家共19人。對未來科技發展方向有相當的啟示。

以上略述個人從事對日本三化活動的小經驗,要強調的是日本有很多適合交流的團體,特別是由政府和企業支援的社團法人,有足夠財力支援活動,祇要認識關鍵人物(Key person)容易推動各項事務。

我個人過去二十年也一直從事標準化活動,主持或參與很多項資訊、通訊相關之國家標準起草及審查,並於國立編譯館陸續主持完成自動化、電子計算機、電力及通信標準名詞公佈應用,可算是三化以外的第四化經驗。

NO.488 | 更新時間: 2010/09/27 | 點閱: 1327 | 下載:

  • 版權所有:淡江時報與媒體中心
  • 電話:02-26250584
  • 傳真:02-26214169
  • 建議使用 Chrome 瀏覽器
  • 個資相關問題請洽受理窗口,分機2799
  • 管理者:潘劭愷 / 建置單位:淡江大學資訊處
  • 更新日期:2024/12/28 下午 07:16:49
  • 線上人數:23